... ... ... sentiers dans la forêt
........ paysages de sous-bois
............ portes de la forêt
............ nymphes et faunes
......./. sentier dans les rochers
"... La nature est belle et touchante - Pan sifflote dans la forêt - Les grenouilles humides chantent
Beaucoup de ces dieux ont péri - C'est sur eux que pleurent les saules... " G. Apollinaire, Alcools (Aubade chantée à Laetere un an passé)
"... Nature is beautiful and touching - Whistle pan in the forest - Wet frogs sing
Many of these gods have perished - It is on them that the willows cry... " G. Apollinaire, Alcools (Aubade sung in Laetere last year)
suite : autres rochers et silencieuses présences
following : other rocks and silent presence